おでかけ.US
暮らしの情報館
生活
働く
駐在員情報
電話帳
おでかけ情報
アミューズメント
鑑賞
スポーツ
観光・見所
トラベル
レストラン
ショッピング
便利情報
ガイド
オンラインストア

Wedding(アメリカの結婚 3 )
 
領事館より
戸籍上の手続きについて

【婚姻届】
(1)日本人同士の日本方式による婚姻 外国にいる日本人同士が婚姻しようとするときは,本邦で市区町村役場に届け出る場合と同様,その国にある在外公館に届出をすることによっても婚姻が成立します。

(イ)届出人 当事者双方です。
(ロ)届出方法 当事者双方がそろって直接総領事館窓口へお越しの上、届け出て下さい(郵送不可)。
(ハ)届出に必要な書類
(a) 婚姻届書(用紙は総領事館に備え付けてあります。郵送により取り寄せることもできます。)
*証人として成人2人(外国人でも可能)の署名が届書に必要です。
(b) 戸籍謄(抄)本(当事者双方につき)(6ヶ月以内に発行のもの)
(ニ)必要通数 当事者双方の本籍及び婚姻後の新本籍如何によって,2通ないし4通が必要です。なお,届出にあたっては,必要通数等の詳細を総領事館にあらかじめご確認下さい。

(2)日本人同士が外国の方式によって婚姻した場合 婚姻した事実を日本の戸籍に登載する必要がありますので,婚姻挙行地(または居住地)にある在外公館又は本邦の本籍地市区町村役場に届出をして下さい。

(イ)届出期限 婚姻成立日より3ヶ月以内です。
(ロ)届出人 当事者双方
(ハ)届出方法 総領事館窓口へ直接届け出るか、郵送にて届け出ます。
(ニ)届出に必要な書類
(a) 婚姻届書(用紙は総領事館に備え付けてあります。郵送により取り寄せることもできます。)
(b)戸籍謄(抄)本(当事者双方につき)(6ヶ月以内に発行のもの)
(c)婚姻挙行地の郡(カウンティー)オフィスの発行する英文婚姻証明書(Certificate of Marriage)及び同和訳文(フォームは総領事館に備え付けてあります)。
(ホ)必要通数  上記(1)(ニ)と同様
(ヘ)留意事項 外国の方式による婚姻成立までの手続きそのものについては,州または郡の関係機関にお問い合わせ下さい。

(3)日本人と外国人が外国の方式によって婚姻した場合 日本人の戸籍に婚姻の事実を登載しますので,婚姻挙行地(または居住地)にある在外公館に届出をして下さい。
(イ)届出期限 婚姻成立日より3ヶ月以内です。
(ロ)届出人 日本人当事者
(ハ)届出方法 総領事館窓口へ直接届け出るか、郵送にて届け出ます。
(ニ)届出に必要な書類
(a)婚姻届書(用紙は総領事館に備え付けてあります。郵送により取り寄せることもできます。)
(b) 日本人当事者の戸籍謄(抄)本(6ヶ月以内に発行のもの)
(c)婚姻挙行地の郡(カウンティー)オフィスの発行する英文婚姻証明書(Certificate of Marriage)及び同和訳文(フォームは総領事館に備え付けてあります)。
(d)外国人当事者の婚姻時の国籍を証する書面(英文出生証明書または、有効な外国旅券)及び同和訳文(フォームは総領事館に備え付けてあります)。
(ホ)必要通数 日本人について,本籍と婚姻後の新本籍が同じ場合は2通,異なる場合は3通必要になります。
(ヘ)留意事項 婚姻を証する書面や外国人配偶者の国籍を証する書面及び必要通数等については,あらかじめ総領事館にご確認下さい。

なお,外国の方式による婚姻の手続きについては,婚姻の相手方等を通じて州または郡の関係機関にお問い合わせ下さい。また、外国人との婚姻に伴い、日本の戸籍上の氏(姓)を外国人配偶者の姓に変更したい場合には次項の【外国人との婚姻による氏の変更届】をご参照下さい。
Wedding Anniversary
殆どの夫婦は結婚して10年未満位だとあまり派手なパーティはやらないが、ハズから花束が届いたり、夫婦で記念日を祝してディナーを食べに行ったりする。夜はキャンドルライトでロマンチックに二人の思い出を語ったりし素敵な夜を過ごす。記念日として家具を一つ増やしたり置物を買ったりもする。 10年目くらいになるとハズの方はすっかり記念日など忘れてしまっているが、妻はしっかりと覚えていたりして、離婚率の高いアメリカとしてはここが一つの節目年ともなる。そうは言っても愛妻家の多く、パーティ好きのアメリカ人。家族とか親しい人達を招いてパーティを計画。パーティの大きさによってはちゃんと招待状を印刷したりもするが、普通は手書きか電話でのご招待。普通招かれた人はプレゼントなどは用意しなくても良い。記念日を一緒に祝う気持ちが大切。パーティはディナー・レセプション、ティーパーティ、ブランチなど様々で場所も自宅、レストラン、クラブ、教会、公園などを選ぶ。 何と言っても盛大なのが20年目の陶磁器、25年目の銀婚式、50年目の金婚式で家族のメンバーが集まりファミリー・リユニオンとなる。テーブルのセンターピースに大きなケーキ(ウエディングに出たようなケーキ)を用意する夫婦が多い。おめでたい記念日なので心から祝福しよう!
Anniversary Symbol
1年目 ペーパー
2年目 木綿
3年目 皮
4年目 本、果物、花
5年目 木、時計
6年目 鉄、キャンディ
7年目 銅、青銅、真鍮、ウール
8年目 電気製品
9年目 焼き物
10年目 スズ、アルミ
11年目 鋼鉄
12年目 絹、リネン
13年目 レース
14年目 アイボリー
15年目 クリスタル
20年目 陶磁器
25年目 銀
30年目 真珠
35年目 翡翠、サンゴ
40年目 ルビー
45年目 サファイヤ
50年目 金
60年目 ダイヤモンド
65年目 ダイヤモンド

シンボル通り、夫婦揃ってその年にちなんだ物を贈り、記念日を祝う

■アメリカの結婚式1 ■アメリカの結婚式2 ■アメリカの結婚式3

■冠婚葬祭トップへ
ページトップへ

会社概要 | 採用 | リンク | 広告掲載 | 著作権 | ヘルプ | お問合せ

本サイトの無断転載を禁じます。
© ODEKAKE.US. All rights reserved.