おでかけ.US
暮らしの情報館
生活
働く
駐在員情報
電話帳
おでかけ情報
アミューズメント
鑑賞
スポーツ
観光・見所
トラベル
レストラン
ショッピング
便利情報
ガイド
オンラインストア




 シカゴの輝いている人 VOL.5
 中村 敦 さん (MR. ATSUSHI NAKAMURA)
 米国住友金属工業 株式会社 社長 
 SUMITOMO METAL USA CORPORATION   PRESIDENT

シカゴで活躍されている方々にインタビューをし、その人の活躍の場、内容、素顔を通してよりシカゴを知っていこうと企画された“Brilliant People” 輝いている人! 
第5回目に登場いただくのは米国住友金属工業(株)の社長である中村 敦さんです。
中村さんはJCCC(シカゴ日本商工会議所)の専務理事でもありますので、今回は新年のご挨拶も兼ねて双方の立場でお話をお伺いしました。
−経歴−
1953年 京都生まれ
1976年 神戸大学卒業。同年住友金属工業 株式会社入社
1982年 6月-1983年12月 フランス語学留学
1984年 アフリカ象牙海岸共和国(コートジボワール共和国)にてフランス語研究
1992年-1996年 シンガポール駐在
2002年 6月より
シカゴ駐在
現在、
米国住友金属工業 株式会社 社長 ・ JCCC(シカゴ日本商工会議所)専務理事

















まず、米国住友金属工業の社長としてのお仕事の内容を教えてください。

弊社はホールディングカンパニーですから、簡単に言えばアメリカにおける住友金属グループ関連各社の管理をしています。関連会社としてはロサンゼルスにパイプ、ケンタッキーにクランクシャフト、ヒューストンにジョイント加工、ペンシルバニアにシームレス(ステンレスパイプ)の製造工場、その他ジョイントベンチャー企業が数社あります。その現地工場の管理及び経営・管理者の育成などが主な業務となります。

経歴を拝見すると色々な国に行かれてますが。

私は語学留学でフランス、アフリカ、そして駐在員としてシンガポールとアメリカで生活をする機会がありました。欧州大陸、アフリカ大陸、アメリカ大陸、アジア大陸に住む機会に恵まれたわけです。やはり旅行と住む事は緊張感も違いますし、生活して初めて分かる事があります。時間、風俗、生き方などをはかる自分のものさしが随分変わったように思います。

物事を見るものさしが変わった。

各国のマジョリティが違いますので、日本人として自分の存在感が変わります。フランスはやはり白人社会ですし、シンガポールはアジア、アフリカは黒人中心の社会ですからアジア人の自分の置かれている立場、感覚がそれぞれ違ってくるのです。アメリカという国は人種の坩堝と呼ばれるだけあり、統一された常識もなく、それぞれの国の特徴も分かるといった特異な国ではないかと思います。

国が違えば食べ物も違う。アフリカのけんちん汁はトマト味

時間の流れや習慣など色々な分野で違いはありますが、私としてはそれぞれの土地土地で食材や料理方法が違うという点で食べ物の差にとても興味を持ちました。例えばアフリカではけんちん汁を良く食べました。鶏がとても新鮮で、また宗教の問題もあり肉は鶏肉が多かったですね。それに魚、トマト、オクラ、玉ねぎなどを入れたトマト味のけんちん汁とプランテンバナナという10〜15メートルもある大きなバナナの木になるトウモロコシのような大きなバナナを蒸して、潰して餅と米の間のようになったものと一緒に食べます。このバナナは焼くと焼き芋のようになり中々いけます。その他、焼き鳥、シシカバブなどの肉類
やマンゴやパパイヤのような果物は美味いですね。そして食べ物という観点では何処に行っても中華料理店があるというのも感心する事の一つです。

アフリカで日本の運動会

当時象牙海岸共和国には100名程の日本人がいました。JETROの方々が世話役となり第1回目の日本人運動会を開催しようという事になりました。スタートの時に使う音の出るピストルを探すのには一苦労でした。スポーツ用品店など色々な店を探しましたが見つけられず、結局ガンショップに行って護身用の音だけが出るリボルバーを購入し、本物のピストルを使って運動会を開催したという思い出があります。パン食い競争や綱引きなど古典的な日本の運動会でしたが、とても楽しかったです。


JCCCともご縁があるようですね。

弊社のアメリカ進出は1955年ですが、シカゴ事務所設立が1966年ですのでJCCCの設立と同じ年となります。JCCC設立時の60社のうちの1社が弊社です。今では、そのうちの30数社は撤退や統合などでなくなっています。やはり37年という歴史の中では色々な事が起こりますので時代の流れを感じます。また、「シカゴ日本人学校」と「シカゴ補習授業校」の2つの学校を運営している 双葉会の設立も当時弊社のシカゴ事務所長が立ち会ったという経緯もあり、何かとご縁があります。


JCCCの主な活動を教えてください。

JCCCはシカゴ進出日系企業などを中心に約500社の会員により構成される地域経済団体です。13年目を迎えるJCCCファンド基金、8つの部会からなる会員活動、双葉会の経営、情報誌の発行、講習会・セミナーの開催などシカゴと日本の相互理解を深めビジネス交流を促進するための活動を行っております。
ファンド基金は地元教育関連プログラムへの寄付活動などシカゴ及び近郊の活動の援助をします。新年会やチャリティゴルフ、桂三枝さんの独演会なども開催します。チャリティゴルフは内閣総理大臣杯と称し、当時の総理大臣故小渕首相から
頂いたトロフィを使っておりますので、世界でも珍しい由緒正しきゴルフ大会です。その他会員企業へのサービス、会員交流の場としてボートツアーやハーレーダビッドソン工場見学などお役に立てて、楽しくてためになるような活動をしています。

JCCC新年会実行委員長として今年の特別ゲスト きみまろさんについてご紹介

今年の新年会は特別ゲストとしてきみまろさんをお招き致します。このようなゲストをお招きする時にはチャリティイベントの協力という事でお声がけを致しますが、中にはお金優先の方もいらっしゃいます。やはり意識の高い人、貢献したいという気持ちのある人が来て頂けます。きみまろさんの場合、旬の人でありながら、第一声が遠いところから声をかけて頂き有難うございます。光栄です。というご返事でしたからとても腰の低い、意識の高い方だと思います。きみまろさんの独特の話術は面白くて、私もCDを購入して聞いて笑いころげております。今年の新年会でお会いするのがとても楽しみです。


2004年最初のご登場に際し、新年のコメントをお願い致します。

2001年9月11日の同時多発テロの影響から少し脱し、テロの動きは気になりますが、不安定要素は少なくなってきたように思います。経済活動は活発化してきていますし、会員企業の方々はじめ皆様にとってはより明るい展望の年となると思います。また、アテネオリンピックもあり、世界平和の繁栄を再確認出来る年。そしてアメリカ大統領選も控え、アメリカが自信を取り戻す年として明るい年になるだろうと期待しております。



プライベートでは、どのような休日をお過ごしですか?

私はフットボールが大好きなので土曜日はカレッジ、日曜日はプロフットボールの試合観戦をしています。ウオルター ペイトンのいた時代からベア−ズファンです。学生時代は高校まで剣道をやっていました。YMCAのボランティアリーダーもやりましたから夏のキャンプ、ゴミ穴堀などは得意です。それと落語も好きです。桂三枝さんは大ファンですから、三枝さんや他の落語家の語りを聞いて大いに笑っております。

最後にシカゴのお薦めスポットをご紹介ください?


シカゴには色々と良い所が沢山ありますが、私は自分の事務所から見える空港越しの夕日が好きです。これはお薦めしても中々ご覧いただけませんね(笑い) ノースウエスタン大学からシカゴのダウンタウンを見るのも綺麗ですね。それにシカゴの食べ物はジャンルを問わず美味しいですからお薦めです。特にこだわりを持ってオリジナリティのある料理を出してくれる店が好きです。

本日はご多忙の中、貴重なお話を聞かせて頂きまして有難うございました。
インタビュー後記
中村さんは4大陸に生活するという経験があり、物事の見方が変わったというお話は大変参考になりました。
アフリカでの生活は面白いエピソードもあり、今回もとても楽しく興味深いインタビューをさせて頂きました。
米国住友金属工業の社長とJCCCの専務理事という2つの違った側面からもお話をお伺いする事が出来、とても有意義でした。
インタビュー前の雑談では今流行りのファッションやTV番組の話題にもなり、色々な情報や知識をお持ちで感覚がとてもお若い方だと感服致しました。とてもお忙しい中お時間を頂き、大変有難うございました。

小坂孝樹

関連リンク
住友金属工業(株) http://www.sumitomometal-usa.com
JCCC(シカゴ日本商工会議所) http://www.jccc-chi.org

BACK NUMBER

会社概要 | 採用 | リンク | 広告掲載 | 著作権 | ヘルプ | お問合せ

本サイトの無断転載を禁じます。
© ODEKAKE.US. All rights reserved.